Traducción de Twilight Kin (La estirpe del crepúsculo) – Kings of War

Traducción de la lista de ejército «Twilight Kin», o «La estirpe del crepúsculo», del juego de miniaturas Kings of War.

TK - KoW

Tras subirla hace un mes al foro oficial en castellano de Kings of War, la dejo también en el blog por si pudiera ser de utilidad a algún jugón perdido. Es una traducción informal sin trasfondo, suficiente para incorporar el ejército a las mesas de juego con todas las reglas traducidas según el reglamento actual (que está siendo revisado para mejorarse en una futura segunda edición).
Aún no he jugado contra «La estirpe del crepúsculo», nombrados elfos oscuros en término coloquial, pero leyendo su lista tiene pinta de ser un ejército difícil de batir. Pese a que no es tan bueno como el ejército elfo de alineamiento bueno en cuestión de disparo, su variedad de unidades de combate a distancia tanto en combate cuerpo a cuerpo parece algo mayor.

Enlace de descarga: Aquí.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

[Unboxing] Grimmy Boyz – Titan Forge

Preparando un ejército de no muertos para Kings of War (que espero enseñar alguna vez), me topé con esta miniatura que pasará a formar parte del ejército en una unidad de espectros. La posibilidad de introducir miniaturas de cualquier marca en los ejércitos es una maravilla que nos permite Mantic Games, y pienso aprovecharla al máximo ya que de su lista oficial solo me gustan los zombis y los esqueletos.

No tenía ningún producto de la empresa Titan Forge hasta este momento pero, como el resto de su catálogo tenga esta relación calidad-precio, seguramente dentro de poco caerá algo más. Dejo, como siempre, un enlace hacia su tienda online.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

[Unboxing] Miniaturas de Huída de Silver City

Si algunos crowdfunding son una delicia tanto por la claridad de la propuesta y el desarrollo de la empresa organizadora (Chatarreros), otros son un completo desastre.

En este último grupo nos encontramos la campaña que tenía como objetivo sacar miniaturas para el juego de mesa Huída de Silver City, de la editorial gallega Peká Editorial. ¿Por qué asignarle esta definición? Por méritos propios se han ganado que no vuelva a confiar en ellos, pues han tenido todos los defectos que puede tener una campaña de micromecenazgo: problemas varios con la numerosas fábricas de miniaturas hasta encontrar una adecuada, incongruencias y mentiras entre los comunicados a los fundadores y la realidad de la situación del proyecto, y unos retrasos a la hora de enviar el juego que llega hasta hoy habiendo pasado casi dos años desde su financiación. Aun no he recibido el total de mi aportación, y algunas cosas es posible nunca las reciba: como el editor de mapas online o la litografía firmada, pues la enviada viene sin firmar.

Durante todo este tiempo, el comportamiento de Peká prácticamente no ha podido ser peor. Ante las numerosas críticas de sus fundadores, primero abandonaron uno de los mayores foros sobre juegos de mesa para posteriormente dejar de aparecer por su mismísimo foro oficial (del que no pueden borrar su propia cuenta, claro). Es decir, han dejado pasar el tiempo esperando que la situación se mejorase por iniciativa propia sin «molestarse» en tranquilizar los ánimos de sus seguidores (al estilo Dionisio con su Heroquest 25 aniversario y a la estrategia de ciertos políticos salpicados por la corrupción). ¿Tanto cuesta pasarse por su foro oficial aunque sea un par de veces por semana? Es una pena que con un juego de mesa bueno y un material de calidad, vaya a quedar un regusto amargo entre muchos jugadores. Si tuviera que recomendar Huída de Silver City lo haría, pero añadiendo que su editorial es un completo desastre que no cuida a su comunidad de jugadores. Supongo que me tenía que tocar mi primer crowdfunding desastroso, y este lo ha sido.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

Reglamento segunda edición – Kings of War

Me quiero por fin meter en un juego de miniaturas de fantasía, tras estar desde hace mucho coleccionando ejércitos. Humanos, orcos, enanos, elfos, y ahora no muertos. Debería reciclar los primeros, pero tras ver el ejército de muertos vivientes de Mantic Games, caí ante su relación calidad-precio. Me encanta pese a ser de siempre un convencido seguidor del bien.

Cada partida que juego o veo (hoy estaré en el torneo oficial de GTS Norte entre el público) de Kings of War más me gusta. Sobre todo por las siguientes tres razones:
Reglamento gratuito. Abajo en esta misma entrada enseño el reglamento físico que cuesta en tiendas 35 euros; pero si no quieres hacer este desembolso lo tienes completamente gratis tanto en la web oficial de Mantic Games como traducido en este enlace.
Puedes utilizar cualquier marca de miniaturas incluso en torneos oficiales. Mientras tu ejército respete la ambientación fantástica medieval y el jugador contrincante sepa en todo momento a qué unidades de la lista de ejército hacen referencia tus unidades. Gracias a esto, muchos jugadores procedentes de Warhammer Fantasy que han sido abandonados por Games Workshop, están encontrando aquí un juego dónde seguir utilizando su colección de miniaturas.
Las bajas en las unidades no se retiran de las peanas de movimiento. Esto quiere decir que una unidad no se retira hasta que es completamente derrotada, por lo que no hay que estar retirando los miembros de cada unidad una a una a lo largo de las partidas. Esta regla da lugar a que los jugadores creen unas peanas escénicas muy espectaculares de ver y de jugar. Tengo muchas ganas de ambientar a mi ejército saliendo de un cementerio, creando en las peanas fango, tumbas y ruinas.

Os dejo con un pequeño vistazo al reglamento de segunda edición, el cual tiene bastante fallos de maquetación y traducción:

Más adelante y conforme amplíe mi experiencia con este juego, iré actualizando tanto el blog como el canal de YouTube con análisis de ejércitos y unidades, o contando batallas o torneos en los que participe.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios

[Unboxing] Starter Pack de Chatarreros – Punkapocalyptic

Los chatarreros son la próxima facción del juego español Punkapocalyptic que tendrá un Starter Pack disponible en su tienda oficial. Para ello sus creadores se financiaron mediante crowdfunding, el cual fue una gran oportunidad de conseguir estas estupendas miniaturas a buen precio. Lástima que la aportación de los mecenas solo diera para un par de extras desbloqueables en la campaña, pues había algunas miniaturas a desbloquear por más dinero que tenían verdadera pintaza.

Link hacia su tienda oficial.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , | 1 comentario

Mi viernes negro 2015

Actualización rápida, mostrando mis compras durante el Black Friday de este año 2015.

No es una fecha que me guste publicitar por motivos éticos, y más cuando en los principales comercios (como por ejemplo e-minis) los descuentos supuestamente espectaculares no eran notorios. Pero cuando encuentras por casualidad descuentos de, por un lado, 25% en un par de miniaturas de la marca RN Estudio y, por el otro, con un descuento del 35% en un ejército japonés de la marca Zenit, se te vienen abajo los argumentos que te recomiendan no consumir. Maldito síndrome de Diógeneses…

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

[Unboxing] Kyara – RN estudio

Unboxing de la miniatura Kyara, enfocada en un principio hacia los equipos de diablesas de Blood Bowl pero que sirve para cualquier ejército fantástico de la misma linealidad maligna. No me cansaré de decir que esta marca malagueña tiene las mejores miniaturas de resina, o de las mejores, del mercado.

Si os interesa, daros prisa en pasar por su tienda online. Solamente les quedan 4 unidades.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

[Unboxing] Devanacabezas – Gamezone

Para ayudar a toda la gente que aportó en el proyecto Heroquest 25 de la empresa Gamezone y no conoce la calida de sus minitaras, he aquí otro unboxing pese a que no es de sus mejores productos en cuanto a calidad, sí en el precio.

Según parece, es una miniatura que ya no se encuentra a la venta en la página oficial.

Publicado en Miniaturas | Etiquetado , , , , | Deja un comentario